Terms of Sale

Version of

In short: 14 days free, no card needed. Then a one-time purchase unlocks the current Christmas season forever. A yearly renewal is optional, opens each new season and can be turned off at any time. If you stop renewing, nothing is deleted: your lists stay readable.

1. Who sells

Christmas Gifts Tracker (wrappedup.party) is sold by , , , email ("we").

2. The service

Christmas Gifts Tracker is a web app for planning Christmas gifts: lists per person, budget and spending, progress ticks, charts. It works in the browser and can be added to the Home Screen. It needs an internet connection. We work to keep it available at all times but cannot guarantee uninterrupted access.

3. Account

You sign in with your email address and a one-time code. The account is personal. You are responsible for the content you enter, including other people's names and addresses, which you should only use for your own gift planning.

4. Free trial

Each new account gets a free trial of 14 days from the first sign-in, with every feature included and no payment details required. When the trial ends, without a purchase, your lists stay visible in read-only mode: nothing is deleted.

5. One-time purchase

The purchase costs the price shown in the app before payment, in your currency (for example €3.99). Prices include VAT where applicable. It unlocks, permanently, full editing of the Christmas season of the current calendar year and of all earlier seasons.

6. Optional yearly renewal

After the purchase you can turn on the yearly renewal from My account, at the price shown before you confirm (for example €1.99 a year).
The first charge is made on 1 October of the following year, then every year on the same date. Each charge opens the Christmas season of that year. While the renewal is on, the next season can already be edited.
You can turn the renewal off at any time from My account: no further charges are made and the seasons already paid for stay yours. You can turn it back on later.
If a charge fails, Stripe tries again. If it still fails, the renewal ends.
If we change the renewal price, we will tell you at least 30 days before the next charge, and you can turn the renewal off before it applies.

7. Payment

Payments are processed by Stripe. You receive a receipt by email for each payment.

8. Right of withdrawal

Purchase. As a consumer in the EU you normally have 14 days to withdraw from an online purchase. The purchase unlocks digital content immediately: before paying, you ask for immediate access and acknowledge that you therefore lose the right of withdrawal (art. 16(m) Directive 2011/83/EU; art. 59(1)(o) Italian Consumer Code). We confirm this in your payment receipt.

Yearly renewal. If you change your mind, write to us within 14 days of a renewal charge and we will refund it in full; the season it opened goes back to read-only.

9. Legal guarantee

The app must work as described. If it does not, you have the rights of the legal guarantee of conformity for digital content and services (articles 135-octies and following of the Italian Consumer Code, or the equivalent rules of your country). Write to us and we will fix the problem or, if we cannot, refund you.

10. Liability

We are not liable for indirect losses, or for content you enter. Please keep your own copy of anything essential. Nothing in these terms limits rights you have as a consumer under mandatory law.

11. Ending the account

You can ask us to delete your account and all your lists at any time (see the Privacy Policy). Payments already made are not refunded, except as described in sections 8 and 9. We may suspend an account that is used to abuse the service.

12. Changes to these terms

We may update these terms. The version you accepted applies to the purchase you made. For the yearly renewal, we will tell you about important changes at least 30 days in advance.

13. Law and disputes

These terms are governed by Italian law. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory rules of the country where you live, and you can bring a claim before the courts of that country. Please write to us first: most problems are solved quickly.

Condizioni di vendita

Versione del

In breve: 14 giorni gratis, senza carta. Poi un acquisto una tantum sblocca per sempre la stagione di Natale in corso. Il rinnovo annuale è facoltativo, apre ogni nuova stagione e si può disattivare quando vuoi. Se non rinnovi non si cancella niente: le liste restano consultabili.

1. Chi vende

Christmas Gifts Tracker (wrappedup.party) è venduto da , , , email ("noi").

2. Il servizio

Christmas Gifts Tracker è un'app web per organizzare i regali di Natale: liste per persona, budget e spesa, spunte di avanzamento, grafici. Funziona nel browser e si può aggiungere alla schermata Home. Serve una connessione a internet. Ci impegniamo a mantenerla sempre disponibile, ma non possiamo garantire un accesso senza interruzioni.

3. Account

Accedi con il tuo indirizzo email e un codice usa e getta. L'account è personale. Sei responsabile di ciò che inserisci, compresi nomi e indirizzi di altre persone, da usare solo per organizzare i tuoi regali.

4. Prova gratuita

Ogni nuovo account ha una prova gratuita di 14 giorni dal primo accesso, con tutte le funzioni e senza dati di pagamento. Alla fine della prova, senza acquisto, le liste restano visibili in sola lettura: non si cancella niente.

5. Acquisto una tantum

L'acquisto costa il prezzo mostrato nell'app prima del pagamento, nella tua valuta (per esempio 3,99 €). I prezzi sono IVA inclusa, ove applicabile. Sblocca per sempre la modifica completa della stagione di Natale dell'anno in corso e di tutte le stagioni precedenti.

6. Rinnovo annuale facoltativo

Dopo l'acquisto puoi attivare il rinnovo annuale da Il mio account, al prezzo mostrato prima della conferma (per esempio 1,99 € all'anno).
Il primo addebito avviene il 1° ottobre dell'anno successivo, poi ogni anno nella stessa data. Ogni addebito apre la stagione di Natale di quell'anno. Con il rinnovo attivo, la stagione successiva è già modificabile.
Puoi disattivare il rinnovo in qualsiasi momento da Il mio account: non ci saranno altri addebiti e le stagioni già pagate restano tue. Puoi riattivarlo in seguito.
Se un addebito non va a buon fine, Stripe riprova. Se non riesce, il rinnovo termina.
Se cambiamo il prezzo del rinnovo, te lo diremo almeno 30 giorni prima dell'addebito successivo e potrai disattivare il rinnovo prima che si applichi.

7. Pagamento

I pagamenti sono gestiti da Stripe. Per ogni pagamento ricevi una ricevuta via email.

8. Diritto di recesso

Acquisto. Come consumatore nell'UE hai normalmente 14 giorni per recedere da un acquisto online. L'acquisto sblocca subito un contenuto digitale: prima di pagare chiedi l'accesso immediato e prendi atto che perdi così il diritto di recesso (art. 59, comma 1, lett. o, Codice del Consumo; art. 16, lett. m, Direttiva 2011/83/UE). Lo confermiamo nella ricevuta di pagamento.

Rinnovo annuale. Se cambi idea, scrivici entro 14 giorni da un addebito di rinnovo e te lo rimborsiamo per intero; la stagione che aveva aperto torna in sola lettura.

9. Garanzia legale

L'app deve funzionare come descritto. Se non è così, hai i diritti della garanzia legale di conformità per contenuti e servizi digitali (articoli 135-octies e seguenti del Codice del Consumo, o le norme equivalenti del tuo paese). Scrivici: risolveremo il problema o, se non è possibile, ti rimborseremo.

10. Responsabilità

Non rispondiamo di danni indiretti né dei contenuti che inserisci. Conserva una tua copia di ciò che è essenziale. Nessuna parte di queste condizioni limita i diritti che hai come consumatore per legge.

11. Chiusura dell'account

Puoi chiederci in qualsiasi momento di cancellare l'account e tutte le liste (vedi l'Informativa privacy). I pagamenti già fatti non vengono rimborsati, salvo quanto previsto ai punti 8 e 9. Possiamo sospendere un account usato per abusare del servizio.

12. Modifiche a queste condizioni

Possiamo aggiornare queste condizioni. All'acquisto che hai fatto si applica la versione che hai accettato. Per il rinnovo annuale ti avviseremo delle modifiche importanti almeno 30 giorni prima.

13. Legge applicabile e controversie

Queste condizioni sono regolate dalla legge italiana. Se sei un consumatore, mantieni le tutele inderogabili del paese in cui vivi e puoi rivolgerti ai giudici di quel paese. Scrivici prima: la maggior parte dei problemi si risolve in fretta.